본문 바로가기

윤하16

윤하 - 느린 우체통 (리뷰/가사/해석) 윤하 싱글 2집 느린 우체통 (2018) 1번 트랙 *Title 시간을 건너 보내는 편지우리는 어떤 모습일까함께 있는 게 당연해질까서로 그리워하는 일은 없었으면이런 마음을 너에게 전할 땐무슨 말이 좋을까마음이 도착할 내년 오늘엔꼭 웃을 일이 많았으면 해여전히 그때도 가장 가까이너의 곁에 있는 게나였으면 좋겠어사실 있잖아맘 놓고 웃는 순간이 많아불안해지기도 해나 오늘까지거쳐온 모든 슬픔들은너에게 오는 길이었을까쓰다 지우던 수 많은 말들이전해지면 좋겠어마음이 도착할 내년 오늘엔꼭 웃을 일이 많았으면 해여전히 그때도 가장 가까이너의 곁에 있는 게나였으면 좋겠어받기만을 원해서삐뚤어진 다툼이만들었던 마음은실은 너보다 중요치 않은데마음이 도착할 내년 오늘엔꼭 웃을 일이 많았으면 해여전히 그때도 가장 가까이너의 곁에.. 2025. 1. 12.
윤하 - ゆびきり(약속) 일본어 버전 & 한국어 버전(리뷰/가사/번역/해석) 윤하 일본 정규 1집 Go! Younha (2005) 5번 트랙今はもうもどれないIma wa mō modorenai이제는 돌아갈 수 없어요あなたとただ二人きりですごしたあの頃Anata to tada futarikiri de sugoshita ano koro그대와 단 둘이서 지냈던 그 시절好きだったふとした仕草や笑顔今も目に浮かぶSuki datta futoshita shigusa ya egao ima mo me ni ukabu좋아했던 무심한 행동이나 웃는 얼굴이 지금도 눈에 선해요一緖にいるとき大切なことをいつも敎えてくれたねIssho ni iru toki taisetsu na koto wo itsumo oshiete kureta ne함께 있을 때 소중한 것들을 항상 가르쳐 주었죠誰かのために幸せを願うことも知ったよDare.. 2025. 1. 11.
윤하 - 포인트 니모 (리뷰/가사/해석) 윤하 정규 7집 리패키지 GROWTH THEORY: Final Edition 8번 트랙 *Title  마음을 좀 편히 먹어도 될걸지금 아무도 없잖아너의 나와 하늘과 바다 그뿐인걸수많은 사람들 속어쩌면 지쳐 왔던 걸지 몰라수고했다 참고요한 일상도 나쁘지는 않아마음껏 그리워할 수 있으니세상의 기쁨을 죄다 누린 것 같은 기분이었지한켠에 피어나던 불안함과 싸워 이기면서도어디까지 멀리 날아오르고 싶었던 걸까그땐 그게 정답이었어무슨 말이 좋을진 모르겠지만가만히 들여다보면서로서로 그만한 사정이 있잖아내 삶 1회찬 나고네 삶 1회차는 너일 이유가있을 테니까피어나고 질 때 세상의 총량은어쨌거나 우릴 포함할 테니석양이 지는 하늘에 물들어 밤을 기다리는 낮다시 태어나도 종착할 여기 포인트 니모에서멀어져 가는 그때의 나와 그.. 2025. 1. 11.
윤하 - 별의 조각 (리뷰/가사/해석) 윤하 정규 6집 End Theory (2021) 9번 트랙 *Title  우연인지는 모르겠지만, 제가 정규 4집에서 가장 좋아하는 '크림소스 파스타' (리뷰 클릭) 도 9번 트랙이네요 :) 무슨 이유로 태어나어디서부터 왔는지오랜 시간을 돌아와널 만나게 됐어의도치 않은 사고와우연했던 먼지덩어린별의 조각이 되어서여기 온 거겠지던질수록 커지는 질문에대답해야 해돌아갈 수 있다 해도사랑해 버린 모든 건이 별에 살아 숨을 쉬어난 떠날 수 없어태어난 곳이 아니어도고르지 못했다고 해도나를 실수했다 해도이 별이 마음에 들어까만 하늘 반짝이는거기선 내가 보일까어느 시간에 살아도또 만나러 올게그리워지면 두 눈을 감고바라봐야 해돌아갈 수 있다 해도사랑해 버린 모든 건이 별에 살아 숨을 쉬어난 떠날 수 없어태어난 곳이 아니어도.. 2025. 1. 11.
윤하 - 風(Kaze) & 바람(한국어 번안곡) (리뷰/가사/번역/해석) 윤하 일본 정규 2집 ひとつ空の下 (2010) 1번 트랙 始はじまりを告つげる街まちの音おと 風かぜが鳴ないている Hajimari wo tsugeru machi no oto Kaze ga naiteiru 시작을 알리는 거리의 소리, 바람이 소리 내고 있어(불어오고 있어)傷きずついた事こと 忘わすれていくの笑顔えがおも有あるKizutsuita koto wasurete iku no egao mo aru상처 받은 일을 잊기 위한 웃음도 있어国道こくどうを急いそぐ車くるまから 何時いつかのリフレインKokudō wo isogu kuruma kara itsuka no rifurein국도를 질주하는 자동차에서 언젠가 들었던 후렴구君きみは今いま何なに為してるのかな みんな life goes onKimi wa ima nani shiteru.. 2025. 1. 8.
윤하 - 雨の香り (비의 향기) (리뷰/가사/번역/해석) 윤하 일본 미니 2집 View (2015) 1번 트랙 仄ほのかに染しみこむ香かおり Honoka ni shimikomu kaori 희미하게 스며드는 향기星ほしのない天てんを仰あおぐ Hoshi no nai ten wo aogu 별 하나 없는 하늘을 올려다봐요届とどきそうなほど低ひくい雲くも Todoki sō na hodo hikui kumo 금방이라도 닿을 듯한 낮은 구름 頭あたまを過よぎる記き憶おくAtama wo yogiru kioku머릿속을 스치는 기억들ぽたぽた落おちてきた Potapota ochite kita 톡톡 떨어지던雨あめなんだか涙なみだだかAme nandaka namida daka 비인지 눈물인지 모르겠어この通とおりを抜ぬけたら Kono tōri wo nuketara 이 길을 지나면思おもい出でのその場ば所しょ .. 2025. 1. 8.
윤하 - 크림소스 파스타 (리뷰/가사/해석) 윤하 정규 4집 Supersonic (2012) 9번 트랙 혼자라는걸 문득 깨닫고서 그만 무너지는 날상상하는 넌 술잔을 기울이면서 머릴 감싸쥐겠지비틀대며 걷다가 날 닮은 누군가를 보게 되고왠지 모를 확신에 전화를 꺼내겠지부딪혔던 모든 이유 그건 상관없다며 운명을 말해이 세상 누구도 너만을 필요로 하는 나를 안아줄수 없다며울먹이는 넌 어느 택시에 오르며 선언하겠지조금 후면은 첫키스하던 밤처럼 새로운 시작이다항상 만나던 공원 그 벤치에서 기다린다며잠들지 못한 나를 구원한다 믿겠지떠난 이유 그건 상관없다며 운명을 말해세상 어디에도 너만을 필요로 하는 나를 안아줄그 어떤 사람도 그 어떤 만남도 다시는 없을거라 말하겠지두 팔을 벌린 채 그 품으로 들어가 눈감는 날쉽게 기대하고 있는 넌 익숙한 미소 만들겠지사실은 .. 2025. 1. 6.